azad hind meaning in French

gouvernement provisoire de l'inde libre

With the return of Subhas Chandra Bose, from Germany in June 1943 the Indian National Army was revived in the form of Azad Hind Fauj.
Subhas Chandra Bose rentre d'Allemagne en juin 1943 et prend le commandement de l'Armée nationale indienne qui est relancée sous le nom d'Azad Hind Fauj.
F- Kikan and I Kikan were directed against British India, and was instrumental in forming the Indian National Army and supporting the Azad Hind movement in Japanese-occupied Malaya and Singapore.
Les opérations F Kikan et I Kikan visaient directement l'Inde britannique en formant l'armée nationale indienne et en soutenant le mouvement Azad Hind dans les territoires occupés de Malaisie et de Singapour.
In 1944 four Nyasaland battalions (out of a total of 17 from the King's African Rifles) fought in the Burma Campaign, opposing the Empire of Japan, the State of Burma, the Azad Hind and Thailand.
En 1944, quatre bataillons Nyassaland (sur un total de 17 des King's African Rifles) combattirent durant la campagne de Birmanie, s’opposant à l'Empire du Japon, à l'État de Birmanie, à l'Azad Hind et à la Thaïlande.